Сокращения в церковных записках

Имена поминаемых пишут в родительном падеже. Узнайте принятые сокращения в записках в церкви о здравии и упокоении. Как правильно писать пометки в церковных записках согласно традициям. Общепринятые сокращения в более чем 150 храмах
Как работает подача записок в храм через интернет
На сайте представлены храмы и монастыри, получившие благословение своих настоятелей, игуменов и правящих архиереев на прием поминальных записок через интернет
  • Выберите храм
    Молитвенной разницы нет совершить заказ в кафедральном соборе или сельском храме
  • Напишите имена
    Помните, что поминовение совершается только за крещёных в Православной Церкви
  • Все готово
    Записки поступают напрямую в выбранную обитель, а пожертвования зачисляются на расчётный счёт храма

Вопросы и ответы о заказе поминовения через интернет

Часто задаваемые вопросы о выборе храма, оформлении заказа, сроках исполнения поминовения и пожертвованиях
Имена пишутся полностью и в родительном падеже (отвечают на вопрос «кого?»). Используется церковнославянская или русская форма календарного имени.

Пример

Мужские имена:
Саша — Александра (вмч. Александра)
Серёжа — Сергия (прп. Сергия Радонежского)
Дима — Димитрия (вмч. Димитрия Солунского)
Юра — Георгия (вмч. Георгия Победоносца)
Иван — Иоанна (пророка Иоанна Предтечи)
Алексей — Алексия (свт. Алексия, митр. Московского)
Николай — Николая (свт. Николая Чудотворца)
Михаил — Михаила (арх. Михаила)
Павел — Павла (апп. Петра и Павла)
Леша — так же, как Алексей → Алексия

Женские имена:
Саша — Александры (муч. Александры)
Маша — Марии (Пресвятой Богородицы или равноап. Марии Магдалины)
Даша — Дарьи (муч. Дарьи)
Оля — Ольги (равноап. Ольги)
Юля — Иулии (муч. Иулии) или Иулиании (муч. Иулиании) — уточните при крещении!
Катя — Екатерины (вмч. Екатерины)
Таня — Татианы (муч. Татианы)
Аня — Анны (пророчицы Анны или св. Анны)
Света — Светланы (муч. Светланы) — Светлана — это русский аналог имени Фотиния
Люда — Людмилы (муч. Людмилы, кн. Чешской)
Вика — Виктории (муч. Виктории) — имя Виктория есть в святцах, но требуется уточнение у священника.

Как это выглядит в записке:

О здравии:
  • Александра
  • Сергия
  • Димитрия
  • Марии
  • Ольги
  • младенца Иоанна
О упокоении:
  • Иоанна
  • Татианы
  • Николая
  • болящей Екатерины
  • воина Георгия

Важные примечания:

  1. Перед именами можно писать статус (но не всегда обязательно): млад. (младенец), отр.(отрок/отроковица), бол. (болящий), пущ. (путешествующий), воина, закл.(заключённый).
  2. Самое главное: Имя, которое дано человеку при Крещении, и должно быть написано в записке. Если вы не знаете церковной формы имени, лучше уточнить у того, кого поминаете, или у его крестных.
  3. Имена Иисус и Мария (Богородица) в таких записках не пишутся. Для них есть отдельные богослужения и молитвы.
Сокращения в записках в церкви используются для указания статуса человека и помогают священнику правильно совершить поминовение. В записках о здравии приняты определенные сокращения которые понятны всем служителям храма. Сокращения в записках в церкви о здравии включают такие пометки как млад для младенца отр для отрока бол для болящего воина для военнослужащего. Как правильно писать записки в церкви важно знать каждому верующему чтобы поминовение совершалось без ошибок. Принятые сокращения в церковных записках могут немного отличаться в разных храмах но основные из них едины для всей Русской Православной Церкви. Пометки в записках о здравии помогают священнику усилить молитву за человека в соответствии с его жизненной ситуацией. Для младенцев до семи лет используется сокращение млад что указывает на особый характер поминовения самых маленьких. Для детей от семи до четырнадцати лет применяется пометка отр что означает отрок. Болящие обозначаются сокращением бол что позволяет священнику прочитать особую молитву о здравии больного человека. Военнослужащие отмечаются пометкой воин что указывает на их особое служение и связанные с ним опасности. Путешествующие могут быть обозначены сокращением путе что означает молитву о благополучном пути. В некоторых храмах используются и другие сокращения например зат для находящихся в затворе или заключении. Принятые сокращения в церковных записках обычно пишутся в скобках после имени или в виде специальной пометки на отдельной строке. Как правильно писать записки в церкви можно узнать в церковной лавке где обычно есть образцы правильно оформленных записок. Пометки в записках о здравии не являются обязательными но их использование делает поминовение более полным и соответствующим нуждам человека. В записках об упокоении также используются определенные сокращения например нов для новопреставленного прис для приснопамятного. Важно писать сокращения разборчиво чтобы не возникло путаницы при чтении записок во время богослужения. Многие храмы публикуют на своих сайтах списки принятых сокращений что помогает верующим правильно оформлять записки. При использовании сокращений в записках в церкви о здравии следует придерживаться общепринятых форм и не изобретать собственные обозначения. Это обеспечит единообразие поминовения во всех храмах Русской Православной Церкви и поможет священнослужителям правильно понять прошение верующего.
Made on
Tilda